Capel United Church

Tudeley cum Capel with Five Oak Green LEP

SOYEZ les BIENVENUS!

Cette petite église de campagne offre un accueil chaleureux à tous ceux qui s’y acheminent, que ce soit pour admirer les chefs-d’œuvre de Marc Chagall ou simplement pour se recueillir dans le calme et s’y rafraîchir spirituellement. Vous trouverez une feuille intitulée «La Leçon Spirituelle des Vitraux» sur l’étagère.
L’église est normalement ouverte pendant les heures de jour (en principe, de 09:30 heures à 16 heures en hiver et de 09:30 heures à 18 heures en été). 

Droits d’entrée
All Saints' Tudeley est une église et l’on a le droit d’y entrer librement. Mais le maintien de cette église, dont les pierres centenaires encadrent des œuvres d’art sans pareil, nous coûte environ £100 par jour. Nous espérons donc que chacun de nos visiteurs voudra bien mettre £2.50 dans le tronc.

Photographies
Il n’y a pas de restriction sur la prise de photos - mais une petite donation serait beaucoup appréciée.

Groupes en car
Les groupes en car sont toujours les bienvenus – mais nous vous prions de vouloir bien nous contacter d’avance pour réserver l’heure de la visite - email.

Guides
Un guide local est à votre disposition pour faire un petit discours de 20-30 minutes (en anglais) sur les vitraux, l’histoire de leur création et leur installation dans l’église. A cet égard, nous vous prions de payer un supplément de £25 par groupe.

  Nous espérons que vous serez bien contents de votre visite –
veuillez bien vous inscrire dans le Registre de Visiteurs.